Prevod od "nisi ono" do Češki

Prevodi:

nejsi taková

Kako koristiti "nisi ono" u rečenicama:

Èim sam te video shvatio sam da ti nisi ono što sam ja oèekivao.
Nějakou dobu jsem tě neviděl a... Tohle jsem nečekal.
Ti baš nisi ono što sam oèekivao da uradim veèeras.
Nečekal jsem, že večer budu zakončovat s tebou.
Ti više nisi ono što si bio.
Už nejsi to, co jsi býval.
Nisi ono sa direktorom, zar ne?
Ty jsi nebyla za ředitelem, nebo ano?
Nisi ono za šta se predstavljaš!
Nejsi to, co vypadáš, že jsi!
Mislim da nisi ono što ti misliš da jesi!
Nevěřím, že jste ta, kdo si myslíte, že jste.
Ni ti nisi ono što sam ja oèekivao.
Taky nejsi to, v co jsem doufal.
Ne znam šta da ti kažem... da ti pomognem da shvatiš da ti nisi ono što misliš da jesi.
Nevím, co ti mám říct... abys pochopil, že nejsi tím, co myslíš.
Nisi ono što je željeno, ali meni nisi manje draga.
Tebe sice nečekali, ale mám tě ráda úplně stejně.
Bio bih sreæniji da nisi ono pojeo za ruèak.
Bylo by to lepší, kdybys vynechal toho chili hamburgera.
Nisi ono što sam stvarno oèekivala.
Nejseš takovej, jakýho jsem tě čekala.
Sve je što jeste, ali ti nisi ono što ti misliš da jesi.
Všechno je to co je, ale ty nejsi ten, kdo si myslíš že jsi.
Pa, ti nisi ono što sam ja imao na umu.
No, a ty nejsi taková, jak jsem čekal já.
Barem nisi ono što si nekad bio.
Alespoň ne ten, kým jsi býval.
Znam da ti nisi ono što bi ljudi nazvali prosvjetnim profesionalcem.
Vím, že nejsi právě ten, koho by se dalo nazvat vzdělávacím profesionálem.
Nešto mi govori da nisi ono što izgledaš.
Něco mi říká, že nejsi taková, jak vypadáš.
Ti nisi ono što sam mislila da si.
Ty nejsi ta, co jsem myslela.
Uznemirena si zato što nisi ono što želiš da budeš.
Myslím, že jsi naštvaná proto, že nejsi taková, jaká by sis přála být.
Ti nisi ono sta sam ja mislila da si.
Nejsi taková, jakou jsem tě viděla.
Nisi ono što sam tražila, i necu ti platiti.
Vy nejste ta, kterou jsem žádala. Já, nebudu platit.
Moraš da ga uveriš da nisi ono što zaista jesi.
Musíš ho oblbnout, aby si myslel, že jsi někdo jiný, než ve skutečnosti jsi.
Moram priznati da nisi ono što sam oèekivala.
Musím přiznat, že nejsi takový, jak jsem čekala.
Nisi ono što sam zamišljao kada mi je Eva rekla za svog bivšeg.
Takhle jsem si tě nepředstavoval, když mi Eva řekla o svém bývalým.
Možda nisi ono što misliš da jesi.
Možná že nejsi tím, kým si myslíš, že jsi.
Ali nisi ono što ovom domaæinstvu treba.
Ale mám pocit, že se k nám moc nehodíš.
Hesus mi je rekao za devojku u rvaèkom timu, ali ti nisi ono što sam ja oèekivala.
Jesus mi říkal, že v týmu je holka, ale takhle jsem si tě nepředstavovala.
Razumem da ti nisi ono što si nekad bila.
Chápu, že nejsi ta osoba, za kterou jsem tě měl.
Drago mi je da nisi ono smo prošli Tvoja majka i ja...
Jsem velice rád, že si nemusíš projít tím, čím já a tvoje matka.
Ubila bih Zoriæa da mi nisi ono rekao.
Zabila bych Zorica, kdybys mi to nerozmluvil.
Deluje da nisi ono što si mislio da jesi.
Asi nejsi tím, za koho se máš.
Ti nisi ono što on misli da jesi Seme.
Nejsi takový, za jakého tě má, Same.
Ne u ovom trenutku, oèigledno, ali koga je briga što ti nisi ono što si mislio da æeš biti kad si imao osamnaest godina.
Ne v téhle chvíli, jasně, ale no a co, že nejsi takový, jaký jsi chtěl být, když ti bylo osmnáct.
Moguće je da nisi ono u šta sam verovao.
Možná nejsi tím, kým si myslím, že jsi.
Moramo da dokažemo da ti nisi ono što oni misle. Da si...
Musíme dokázat, že nejsi ta, za kterou tě mají.
I mislim da si mogao da mučiš nekog drugog danas jer sebe mučiš svakog dana kad nisi ono što jesi.
A že ti dneska nevadilo někoho mučit, protože se mučíš každý den, abys nebyl sám sebou.
0.96489191055298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?